I used to do the same thing at my old job, but I used Catia not Acad. It might be best if you used Mtext inserted at the dims, that way it could be put on a non plotting layer, thisit wouldn't effect your print, but if you needed them printed you could reset the layer to print and then they would show up.
Just a thought.